译文
快进入楚国郢都的(de)修门。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含(han)别情。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
金陵年轻朋(peng)友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
高楼(lou)送客(ke),与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一(yi)片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
周定王六年,单襄公(gong)到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
(10)蠲(juān):显示。
15、私兵:私人武器。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑸屋:一作“竹”。
矩:曲尺。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。